Dawn of Daria Forum Index Dawn of Daria
Official forums
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Help Wanted

 
Post new topic   Reply to topic    Dawn of Daria Forum Index -> News
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jeb
Posts until end: 500


Joined: 29 Nov 2004
Posts: 730
Location: In your closet

PostPosted: Thu Jun 22, 2006 6:07 am    Post subject: Help Wanted Reply with quote

Translation Help Wanted

We at Oxeye would like some help translating some small texts (roughly 300 words) to Danish, Norwegian and Finnish. It would be fantastic if anybody of you would have some spare time during the next few days to lend us a hand.

Please drop a note to jens at oxeye dot se if you are interested. Note: This is not a competition and there is no "reward", except for our gratitude for a favor well done, and you should never underestimate the worth of goodwill Smile

This message will self-destruct in a few days.
_________________
This post made by me may not be the official opinion of the Dawn of Daria crew or Oxeye Game Studio. I may also say things that are incorrect or based on hopes and expectations. Viewer discretion is adviced. Oxeye
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Gorgorath
Posts until end: 980


Joined: 01 Dec 2004
Posts: 25

PostPosted: Thu Jun 22, 2006 10:43 pm    Post subject: Reply with quote

hey jeb, long time no see, i forgot my password and i couldnt be bothered getting a new one till now;P, as for translations we have a decent sized community of finnish people on our akarra shard, many of them being close friends...ill talk too them when i see them for you
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
jeb
Posts until end: 500


Joined: 29 Nov 2004
Posts: 730
Location: In your closet

PostPosted: Fri Jun 23, 2006 9:23 am    Post subject: Reply with quote

Gorgorath wrote:
hey jeb, long time no see, i forgot my password and i couldnt be bothered getting a new one till now;P, as for translations we have a decent sized community of finnish people on our akarra shard, many of them being close friends...ill talk too them when i see them for you


Thanks a lot, but I've already got Finnish covered thanks to Glowie Smile
_________________
This post made by me may not be the official opinion of the Dawn of Daria crew or Oxeye Game Studio. I may also say things that are incorrect or based on hopes and expectations. Viewer discretion is adviced. Oxeye
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
jeb
Posts until end: 500


Joined: 29 Nov 2004
Posts: 730
Location: In your closet

PostPosted: Mon Jun 26, 2006 6:04 pm    Post subject: Reply with quote

We got help with Danish also, now only Norwegian remaining Smile
_________________
This post made by me may not be the official opinion of the Dawn of Daria crew or Oxeye Game Studio. I may also say things that are incorrect or based on hopes and expectations. Viewer discretion is adviced. Oxeye
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Nazzy
Posts until end: 900


Joined: 01 Dec 2004
Posts: 109

PostPosted: Wed Jul 05, 2006 5:33 pm    Post subject: Reply with quote

I can try treack someone down for you, World of warcraft for the win :p untill this here game is released Razz
Back to top
View user's profile Send private message
Wipout
Posts until end: 960


Joined: 05 Dec 2004
Posts: 56
Location: Trondheim, Norge

PostPosted: Mon Jul 10, 2006 12:05 pm    Post subject: Reply with quote

If you still need help i can try to translate if to norwegians:P np i think^^ that is of-course if you still need help:)
_________________
Just Putte, red of the gifted.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Dawn of Daria Forum Index -> News All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Style by Oxeye Game Studio